Dairy Vietnam

INTRODUCTION

Dairy Vietnam Co., Ltd is a Commercial Company who focuses on all activities on line with the dairy-cattle sector, e-commerce based trading with B2B and B2C. Establishing the e-commerce web page shall not only create opportunities for domestic and foreign enterprises operating in all sectors that related to the dairy husbandry, but also create a Forum for information exchange relating to the dairy industry in Vietnam, being an online library  where all stages of cattle-breeding, harvesting, storing, handling and processing, milk production, and trading of various milk products gathered on large-scale and methodically. The information recapitulated in the web page is the sufficient information and statistics source in line with the dairy husbandry industry of Vietnam, including many sections from production to consumption. 

Dairy Vietnam Co., Ltd is creating opportunities for partners of the dairy industry  from the dairy-cattle breeding households to the traders of milk products may coordinate operation together and cooperation on the basis of mutual profitability parties, for the purpose of impulsing the more and more development of the dairy husbandry industry in Vietnam. We totally believe that the initiation of every successes is the knowledge and the mutual respect between partners.

This web page is the biggest supply source of information and data about the whole dairy industry in Vietnam and worldwide on the Internet. Our function is to supply, to update, to provide comprehensive information, to help all parties who join in the dairy industry to make optimal profits and effects. Our web page shall not only supply one-way information, but also have a Forum where all domestic and abroad members can discuss with together. This shall be an information exchange and update media for all levels of society, who are involved in the dairy husbandary and milk utilization. This web page shall be a link where no sex, age, occupation are discriminated, all people from authorities,  policy planners, professors, Doctors, Farmers, Researchers, Veterinarians to all peasants of the industry can access in. 

Obviously, it is an indispensable part as by this web page, a trading environment for all enterprises who are involved in the dairy husbandry industry is provided. This shall be an integral environment for domestic and abroad enterprises approaching the market most quickly and safely, and shall create good conditions for trading and technological transfer.  


With the aim of "All the best for Dairy Vietnam Industry", we look forward to having your cooperation and contribution in order to improve our services.

 

Thanks and Best Regards !

Dairy Vietnam Co., Ltd

 

HANOI PEOPLE’S COMMITTEE

DEPARTMENT OF INFORMATION AND COMMUNICATION

 

No.: 1042/GP-TTDT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence – Freedom – Happiness

                ==================

 

Hanoi, 21 June, 2012

 

 

LICENSE FOR ESTABLISHMENT

OF GENERAL WEBSITE ON THE INTERNET

 

DIRECTOR OF DEPARTMENT OF INFORMATION AND COMMUNICATION

 

         

          Based on the Decree No.97/2008/ND-CP dated 28 August, 2008, of the Government on management, provision and use of Internet services and electronic information on the Internet,

 

          Based on the Circular No.14/2010/TT-BTTTT dated 29 June, 2010, of Ministry of Information and Communication stipulating in details a number of articles of the Decree No.97/2008/ND-CP dated 28 August, 2008, of the Government on management, provision and use of Internet services and electronic information on the Internet regarding the activities of managing website and online social network services,

 

          Based on the Decision No.50/2008/QD-UBND dated 10 December 2008, of the Hanoi People’s Committee regulating the tasks, functions, powers and organizational structure of Information and Communication Department of Hanoi city,

 

          Considering the application for license to establish a general website dated 14 June, 2012, and attached documents of Dairy Vietnam Limited Liability Company,

 

DECIDES

 

 To grant the license for establishing a general website on the INTERNET with following regulations:

 1. Name of the owning organization:

                     Dairy Vietnam Company Ltd.

 2. Name of applicant:

                     DAIRY VIETNAM COMPANY LIMITED

 3. Contents and type of information, scope of information provision:

           3.1 Contents of information provided on the website:

          Summary of information relating to domestic and international milk industry. Other information in conformity with the business lines specified in the Business Registration Certificate No.0105092167 (first registration on 31 December 2010, second amendment registration on 12 June, 2012).

           3.2 Scope of information provision:

          The information shall be provided on the Internet.

 4. Sources of information:

          The information providing company shall be responsible for legality, copy right of the information sources under current legal regulations.

-        Vietnamnet electronic newspaper

-        Vietnam News daily – Vietnam News Agency

5. Number of pages: 01 Homepage

6. Name of domains:

                    www.dairyvietnam.com; www.dairyvietnam.net

                    www.dairyvietnam.com.vn; www.dairyvietnam.vn

                    www.nganhsuavietnam.com; www.nganhsuavietnam.net

                    www.nganhsuavietnam.com.vn; www.nganhsuavietnam.vn

 

7. Person in charge: Ms. Tran Thi Thu Ha

                    Position: Director

8. Head office: No. 15 Hang Voi street, Ly Thai To ward, Hoan Kiem district, Hanoi city.

          Telephone: 84-4 3824 2222                Fax.: 84-4 3935 2340

          Email: dairyvietnam@gmail.com

9. This License is valid for 5 (five) years.

10. This License becomes effective from the date of signing.

 

C/c to:

- The grantee,

- Television, Broadcasting, Electronic Information Management Department,

- Board of Directors of the Department,

- Inspection Board of the Department,

- Archives.

BY PROXY OF THE DIRECTOR

DEPUTY DIRECTOR

 

(signed and sealed)

 

Nguyen Minh Khanh

 

 

MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATION

DIRECTORATE FOR MANAGEMENT OF BROADCASTING, TELEVISION AND ELECTRONIC INFORMATION

No.: 68/GXN-TTDT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence – Freedom – Happiness

                ==================

 

Hanoi, 31 May, 2012

 

 

CERTIFICATION ON PROVISION

OF ONLINE SOCIAL NETWORK SERVICES

 

THE DIRECTOR OF DIRECTORATE FOR MANAGEMENT OF BROADCASTING, TELEVISION AND ELECTRONIC INFORMATION


          Based on the Decree No.187/2007/ND-CP dated 25 December, 2007, of the Government regulating the functions, tasks, powers and organizational structure of Ministry of Information and Communication,

 

          Based on the Decree No.97/2008/ND-CP dated 28 August, 2008, of the Government on management, provision and use of Internet services and electronic information on the Internet,

 

          Based on the Decision No.37/2008/QD-BTTTT dated 13 June, 2008, of the Ministry of Information and Communication stipulating the functions, tasks, powers and organizational structure of Directorate for Management of Broadcasting, Television, and Electronic Information,

 

          Based on the Circular No.14/2010/TT-BTTTT dated 29 June, 2010, of Ministry of Information and Communication stipulating in details a number of articles of the Decree No.97/2008/ND-CP dated 28 August, 2008, of the Government on management, provision and use of Internet services and electronic information on the Internet regarding the activities of managing website and online social network services, considering the Proposal of Dairy Vietnam Company Limited in the letter No.02/DRVN dated 17 May, 2012,

 

DECIDES

 

To issue the Certification on provision of online social network services with the following terms and conditions:

 

1. Name of agency, organization, or company providing online social network services:

 

                              DAIRY VIETNAM COMPANY LIMITED

 

2. Types of online social network services: Forum for conversation, exchange and sharing of information on milk and any matters relating to milk in conformity with current legal regulations.

3. Service users: Users of the Internet.

4. Link service provider: Added Value Service Center, Vietnam Datacommunication Company VDC, Global Technology JS Company GLTEC.

5. Name of domains: www.dairyvietnam.com; www.dairyvietnam.net

                    www.dairyvietnam.com.vn; www.dairyvietnam.vn

                    www.nganhsuavietnam.com; www.nganhsuavietnam.net

                    www.nganhsuavietnam.com.vn; www.nganhsuavietnam.vn

6. Person in charge of the website providing online social network services:

          Name: Tran Thi Thu Ha

          Position: Director of company

7. Head office: No. 15 Hang Voi street, Ly Thai To ward, Hoan Kiem district, Hanoi city.

          Telephone: 84-4 3824 2222                Fax.: 84-4 3935 2340

          Email: dairyvietnam@gmail.com

8. This License becomes effective from the date of signing and valid for 5 (five) years.

9. The organization granted with certification on providing online social network services shall comply by the regulations in the Decree No.97/2008/ND-CP dated 28 August, 2008, of the Government on management, provision and use of Internet services and electronic information on the Internet; the Circular No.14/2010/TT-BTTTT dated 29 June, 2010, of Ministry of Information and Communication stipulating in details a number of articles of the Decree No.97/2008/ND-CP dated 28 August, 2008, of the Government on management, provision and use of Internet services and electronic information on the Internet regarding the activities of managing website and online social network services; current relevant legal documents and the stipulation in the Certification on providing online social network services.

 

C/C to:

- The grantee,

- The Central Propaganda and Education Committee,

- The Government Office,

- Ministry of Public Security,

- The Minister and Vice-Ministers,

- Hanoi Dept. of Information and Communication,

- Archives.

DIRECTOR

 

(signed and sealed)

 

Luu Vu Hai